Jumo Bild T06 crop

Enda raskere og enklere konfigurering av transduseren er mulig via mikro-USB

Nøyaktig temperaturmåling med JUMO dTRANS T06

SIL-funksjon sikrer ekstra pålitelige prosesser. Den nye flerfunksjonelle firetrådstransmitteren JUMO dTRANS T06 passer for utfordrende applikasjoner innen anleggsteknikk. Det kompakte dekselet med monteringsskinner, muliggjør rask installering av kontrollskapet og sikker utskifting ved kalibrering eller vedlikehold.

SIL er en spesialfunksjon.

Enheten kan brukes med både RTD-temperaturfølere og termoelementer samt med motstandstransmittere/-potensiometere og spennings-/strømsignaler – og disse inngangssignalene konverterer den til et utgangssignal på 0(2)–10 V eller 0(4)–20 mA. Den universelle måleinngangen med 22-biters oppløsning sikrer maksimal målepresisjon med JUMO dTRANS T06. Den pålitelige, treveisisolasjonen mellom inngang, utgang og spenningstilførsel garanterer høy signalstabilitet også ved vanskelige måleforhold.

I sikkerhetsrelevante applikasjoner – som er vanlige innen anleggsteknikk, kraftverksteknikk eller den kjemiske industrien – muliggjør dTRANS T06 med SIL-funksjonen i henhold til IEC 61508, prosjektplanlegging av en pålitelig temperaturmålingskjede. For programvare er denne funksjonen utformet for SIL 3, og for maskinvare er den utformet for SIL 2. JUMO SIL-temperaturfølere er optimalt integrert i, og dette gir redusert planleggingsinnsats for SIL-designen.

Hvis PC ikke er tilgjengelig, kan enheten raskt og enkelt konfigureres via et monokromt LCD-display på forsiden, der det er fire taster på fire forskjellige språk. En annen fordel ved oppstart på stedet er konfigurasjonsrelatert visning av tilordning av sensorinnganger og -utganger, samt tilordning av releer og grensesnitt, på displayet.

Enda raskere og enklere konfigurering av transduseren er mulig via mikro-USB-kontakten på forsiden, ved hjelp av konfigurasjonsprogramvare og en PC. I tillegg kan kundespesifikk linearisering justeres.

De omfattende feilsøkingsfunksjonene til JUMO dTRANS T06, som indikering av min./maks.-verdier, bidrar til enklere oppstart og vedlikehold for brukeren.

Viktige overtredelser av grenseverdier kan angis ved hjelp av en valgfri reléutgang. All viktig informasjon i forbindelse med transmitteren kan etterspørres og visualiseres ved hjelp av styresystem via et valgfritt RS-485-grensesnitt. dTRANS T06 er tilgjengelig for strømforsyning 24 V (DC) og 110–230 V (AC).

Rune Dalby, Endress+Hauser

Endress+Hauser styrker laget med ny salgsingeniør

Endress+Hauser Norge fortsetter å satse på vekst og kompetanse, og har nylig ansatt Rune Dalby som ny salgsingeniør. Han startet i stillingen 1. september 2025 og har sin base ved selskapets hovedkontor på Tranby.

Phoenix Contact Uno Power-strømforsyninger med Push-in-tilkobling

Uno Power-strømforsyninger med Push-in-tilkobling

Kompakte, energieffektive og pålitelige – nå med utvidet spenningsområde

Trygve Dirdal var med å installere trådløs temperaturovervåking av kritiske varmekabler for impulslinjene til sikkerhetsventiler på Sleipner A tidlig på 2010-tallet (Illustrasjonsfoto: Øyvind Gravås og Bo B. Randulff/Equinor).

Med siktet innstilt på forbedring og forenkling av instrumenteringen

Profilen – Trygve Dirdal, fagleder instrumentering, Equinor

Han elsker å løse tekniske utfordringer, gjerne i team. Forenkling og forbedring står høyt i kurs, men det må ligge et «business case» bak når ny teknologi skal i sving.

Robert Aasen Kverndalen er utnevnt til salgssjef på avdeling Fabrikkautomasjon i Pepperl+Fuchs.

Ny salgssjef for fabrikkautomasjon i Pepperl+Fuchs

Robert Aasen Kverndalen er utnevnt til salgssjef på avdeling Fabrikkautomasjon i Pepperl+Fuchs.