Konstruert for en ny æra av automatisering
Lanserer fremtidens menneske-robot-interaksjon
En innovativ og sikker toarmet robot med banebrytende funksjonalitet åpner døren for et stort automatiseringspotensial i global industri lanseres nå av ABB.
ABB kan nå lansere verdens første ordentlige, interaktive robot: YuMi. Den har to armer og er konstruert for en ny æra av automatisering, for eksempel til montasje av små deler, hvor mennesker og roboter arbeider hånd i hånd med de samme oppgavene. YuMi er en forkortelse for «you and me», som arbeider sammen.
YuMi er bygget for å møte behovet for mer fleksibel og smidig produksjon, i første omgang rettet mot industrien som produserer forbrukerelektronikk. Den vil deretter bli rullet ut i andre markeder. YuMi er et interaktivt, toarmet system for montasje, som har den egenskapen at den kan føle og se. Robotens myke, polstrede armer er kombinert med innovative bevegelsessensorer, for å ivareta sikkerheten til YuMis menneskelige kollegaer. Sikkerhet er bygget inn i funksjonaliteten til roboten, slik at den kan operere uten sikkerhetsgjerde.
YuMi er så nøyaktig at den kan tre tråd gjennom et nåløye og er i stand til å håndtere alt fra de avanserte og nøyaktige delene i et mekanisk armbåndsur - til komponenter i mobiltelefoner, nettbrett og PCer.
- YuMi vil endre mange av våre oppfatninger av produksjon og industrielle prosesser. YuMi vil åpne for uendelig mange muligheter. Vi er ved starten av en helt ny og spennende æra for industriell automatisering, sier Pekka Tiitinen, leder for divisjon Discrete Automation and Motion.
Per Vegard Nerseth, som leder ABBs globale robotvirksomhet, legger til: - Bare det å gi roboten navnet YuMi er i seg selv et uttrykk for interaksjon mellom menneske og maskin. Det vil si mennesker og roboter som side ved side deler arbeidsoppgaver på en måte vi tidligere ikke hadde forestilt oss.
YuMi vil bli lansert kommersielt 13. april 2015 på Hannover Messe i Tyskland, verdens største teknologimesse.
Ytterligere informasjon www.no.abb.com
Roger Næss, vedlikeholdssjef Yara Porsgrunn
Innfører nye strategier som bidrar til solid produksjonsløft
Roger Næss (57) tok med seg 32 års erfaring innen automatisering, elektro og vedlikehold fra legemiddelbransjen til Yara i Porsgrunn. De siste årene har han vært sentral i en transformasjon som har bidratt til å øke produksjonen av gjødsel på Herøya med ti prosent. Ny metodikk har gjort utstyr mer fintrimmet og fått økt oppetid.
Gir gass på lokalproduserte oksygengeneratorer for bedre fiskevelferd og økt bærekraft
Et sprekt samarbeid mellom norske bedrifter starter serieproduksjon av mobile, helautomatiserte oksygengeneratorer for oppdrettsnæringen. Anleggene skal være enkle å bruke for oppdretter, og leveres med avansert styring og fjernovervåkning – tilkoblet OXZOs bemannede kontrollsenter.
Norsk Industri samlet industrien i en tid preget av uro og omstilling
På Norsk Industris årskonferanse 2026 sto geopolitikk, kraftbehov, konkurransekraft og industriell omstilling øverst på agendaen. Gjennom dagen tegnet politikere, industriledere og internasjonale eksperter et bilde av en industri som møter økende usikkerhet, men som samtidig ser store muligheter dersom Norge klarer å handle raskt nok.
4-20 mA: Seiglivet strømsløyfe
Borregaard gjorde en grundig vurdering av kommunikasjon med feltinstrumentering da et av anleggene skulle oppgraderes. Resultatet var at eksisterende, digital feltbuss ble faset ut. Og klassikeren 4-20 mA gjorde comeback for å sørge for pålitelig kommunikasjonen i tiårene fremover.
