EH_2021_innovation crop

Effektene av pandemien fortsetter å påvirke enkelte markedsregioner

Endress+Hauser klarer seg bra under krisen

Omsetningen falt litt i 2020. Overskudd og antall ansatte holdt seg stabilt. Endress+Hauser har kommet ut av kriseåret 2020 i god form. Men konsernets konsoliderte omsetning falt – sterkt påvirket av valutaeffekter – med nesten 3 prosent til like under 2,6 milliarder euro.

Selv en sterk laboratorievirksomhet kan bare delvis veie opp for nedgangen i prosessautomatisering, som ble truffet hardere av effektene av koronapandemien.

Mens omsetningen i fjor var dårligere enn målet, noterte konsernet et sterkt overskudd. "Endress+Hausers finansielle soliditet har ikke lidd overlast under krisen," understreket økonomidirektør dr Luc Schultheiss. Selskapet klarte å unngå korttidsarbeid og økte til og med arbeidsstyrken litt. I slutten av 2020 hadde Endress+Hauser 14 400 ansatte verden over, over 100 flere enn året før.

Endress+Hauser har alltid klart å levere tross pandemien. "Vi har veid opp for den fysiske avstanden til kundene gjennom digital og emosjonell nærhet," sier konsernsjef Matthias Altendorf. Han mener selskapet står godt rustet, selv om de neste månedene fortsatt vil være dominert av koronaviruskrisen: "Vår innovative styrke holder stand. Endress+Hauser vil lansere flere produktinnovasjoner i 2021 enn noensinne før."

Forventer ikke økonomisk oppsving ikke før utgangen av året.

Effektene av pandemien fortsetter å påvirke enkelte markedsregioner, kundenæringer og bransjer svært forskjellig. Likevel har Endress+Hauser hatt en god start på inneværende år. Konsernet forventer en ensifret prosent vekst i 2021, men ser at overskuddet er under økt press. Selskapet forventer ikke en grunnleggende oppgang i den globale økonomien før utgangen av året.

Endress+Hauser vil legge frem den reviderte årsrapporten for 2020 i Basel i Sveits 4. mai 2021.

 

 

02 EF Profil

Den europeiske automatiseringshjelperen fra Rafnes

Jan Grønlid (60) har en sentral rolle som Project Automation Manager hos Ineos Inovyn. Han ukependler til selskapets anlegg på tvers av Europa og løser kontrollsystemutfordringer med norsk bedriftskultur hvor dyp relasjonsbygging med kollegaer står høyt i kurs. 

HIMA Seafood

Hima Seafood: I verdensklasse på bærekraft og avansert teknologi

Fisken er naturligvis sjefen i verdens største landbaserte oppdrettsanlegg for ørret. Men, avansert måleteknikk, styring, overvåking og røkting er avgjørende for trygg og god oppvekst.

Tavleforeningen

NEK 439:2024 – Endringer i tavleforskriften

2024-utgaven av NEK 439-serien inneholder ikke vesentlige materielle endringer som medfører omfattende praksisendringer for planlegging og utførelse av el-tavler. Det er imidlertid noen nyheter og presiseringer som bransjen bør merke seg.

Flowskolen

Mediets egenskaper og strømning

Mesterlig mengdemåling starter med det grunnleggende

Den britiske fysikeren Lord Kelvin hadde skjønt det: Du kan ikke styre det du ikke kan måle

Første del av AMNYTTs Flowskole starter med det essensielle for riktig valg av måleprinsipp: Mediets egenskaper og strømningsprofil.